fa جداسازی و شناسایی رابدوویروس عامل ویرمی بهاره کپور از ماهی سفید دریای خزر (Rutilusfrisiikutum ) پس از مواجه سازی گوارشی و انتقال افقی شیلات Fisheries پژوهشي Research بیماری ویرمی بهاره کپور ماهیان یک عفونت رابدوویروسی است که باعث خونریزی حاد و ویرمی واگیردار در گونه‌های مختلف خانواده کپورماهیان می‌شود.در این مطالعه میزان حساسیت ماهی سفید دریای خزربه ویروس عامل این بیماریبررسی گردید.در این مدل تجربی، 90 قطعه بچه ماهی سفید به طور تصادفی به ششگروه مساوی در دو دسته سه تایی (3-1) Aو (3-1) Bتقسیم شدند که به صورت دو تیمار انتقال افقی و گوارشی با دو تکرار مورد مطالعه قرار گرفتند.به منظور مواجه‏سازی به روش انتقال افقی،سه قطعه ماهی سفید که قبلاً به شیوه تزریق داخل صفاقی با محلول حاوی ویروس آلوده شدهبودند، به هر آکواریوم اضافه شدند.برای مواجه‌سازی گوارشی، ماهیان با گرانول‌های غذایی آغشته به محلول حاوی ویروستغذیه شده و به آکواریوم‌های مربوطه منتقل گردیدند.ماهیان به مدت شش هفته از نظر بروز تغییرات رفتاری و علائم بالینی بررسی شده و در صورت بروز علائم بالینی و تلفات، بلافاصله جهت آزمایش‌های ویروس‌شناسیو آزمایش مولکولی(RT-PCR) نمونه‏ برداری شدند. همچنین، در پایان دوران مواجه‌سازی از ماهیان زندهنمونه‏برداری صورت گرفت.جداسازی ویروس با تلقیح هوموژن بافتی ماهیان بیمار به سلول‌های تیره EPCانجام شد و تشخیص ویروس به روش آنتی بادی درخشان غیرمستقیم صورت گرفت.بر اساس نتایج، مواجه سازی به روش انتقال افقی منجر به 57 درصد و مواجه سازی گوارشی منجر به 10 درصد تلفات گردید.آزمایشRT-PCR بر روی بافت ماهیان تلف شده هر دو تیمارمنجر به شناسایی باند محصول RT-PCRگردید، در حالی که انجام این آزمایش بر روی بافت ماهیان بقا یافته منجر به شناسایی ژنوم SVCV در ماهیان بقا یافته تیمار انتقال افقی گردید. بر اساس نتایج، ماهی سفید دریای خزر نسبت به SVCVحساس بوده و میزان بروز بیماری و تلفات بستگی به مسیر انتقال عفونت دارد. همچنین به نظر می‌رسد که در مواردی ایجاد عفونت ممکن است بدون علائم بالینی بوده و ماهیان به ظاهر سالم به عنوان ناقل ویروس عمل نموده و عامل انتقال عفونت به جمعیت ماهیان سالم باشند. Spring Viraemia of Carp (SVC) is a Rhabdovirus infection capable of inducing an acute hemorrhagic and contagious viraemia in common carp and other cyprinids. In this study, susceptibility of the Caspian Sea white fish to Spring Viraemia of Carp Virus (SVCV) was evaluated. Ninety fingerling fish were divided randomly into two groups with each group containing three replicates in separate aquaria (A1-3) and (B1-3). In order to conduct horizontal transmission model, in each related aquaria three fish were injected intraperitoneally with an inoculum containing virus. For oral virus exposure, fish were fed individually with food soaked in Eagle's minimal essential medium (EMEM) containing virus and then were transferred to their aquaria. Clinical signs and cumulative mortality of all fish were monitored daily for six weeks. Following observation of any clinical signs and mortalities, fish were sampled immediately for virological and molecular analysis (RT-PCR). In addition, the fish surviving at the end of experimental period were sampled. In order to isolate virus, fish tissues were homogenized and inoculated onto a monolayer of epithelium papulosumcyprini (EPC) cells. Identity of re-isolated virus was confirmed with Indirect Fluorescence Antibody Test (IFAT). According to the results horizontal transmission challenge model caused 57% of mortality while 10% of mortality observed in the fish of oral transmission challenge model. Inoculation of EPC cells using tissue homogenates prepared from dead fish induced CPE. IFAT analysis on CPE positive cells detected SVCV antigen as bright greenish dots inside EPC cells. In addition, RT-PCR analysis on tissue samples from fish that survived from virus exposure revealed presence of SVCV nucleic acid in the fish survived from horizontal transmission challenge model. According to the results, Caspian white fish is experimentally susceptible to SVCV infection and there may be variability in the degree of susceptibility to the virus depending on route of infection. It seems that SVCV, but also SVCV infection may result in no clinical signs and apparently healthy fish may serve as a reservoir of the virus, transmitting infection to healthy population of fish. ویرمی بهاره کپور (SVC), کشت سلولی, ماهی سفید(Rutilusfrisiikutum), آنتی‌بادی درخشان غیر مستقیم. SVC, Cell culture, Caspian Sea, Rutilusfrisiikutum, IFAT 1 10 http://jmb.ahvaz.iau.ir/browse.php?a_code=A-10-140-2&slc_lang=fa&sid=1 Hojatollah Zamani حجت‌اله زمانی 10031947532846001431 10031947532846001431 No Mohades Ghasemi محدثه قاسمی mohades@yahoo.com 10031947532846001432 10031947532846001432 Yes SeyyedMasoud Hosseini سید مسعود حسینی 10031947532846001433 10031947532846001433 No Somayeh Haghighi Karsidani4 سمیه حقیقی کار سیدانی 10031947532846001434 10031947532846001434 No